Is it too late if legal action has already commenced?

Definitely not. In some cases, this can actually help as the creditor will be spending money on legal fees and often they will be highly motivated to resolve and settle the matter. Some of our best outcomes have been achieved for people where their accounts have been heavily in arrears and legal / recovery action has already commenced.